Cassa

Definizioni e richiami normativi

Questo Sito Web (o Applicazione)

La piattaforma online che permette agli Utenti di fruire dei Prodotti e dei Servizi proposti, identificata dal dominio saetta.shop.

Titolare (o “Noi”)

R.V. Trading S.R.L., detentrice del marchio Saetta
Via Monfalcone, 48, 80143 Napoli NA, Italia
Partita IVA: 09824141213
Responsabile legale: Martina Mastronicola

Prodotto (o Servizio)

Qualsiasi bene o servizio reso disponibile tramite il Sito Web e descritto nelle relative pagine informative.

Utente (o “Tu”)

La persona fisica o giuridica che accede, naviga o utilizza il Sito Web beneficiando dei Prodotti e/o dei Servizi offerti.

Il presente documento costituisce un accordo tra te e R.V. Trading S.R.L. (di seguito il “Titolare”). Accedendo o utilizzando il Sito Web o qualunque servizio di sua proprietà, dichiari di accettare i presenti Termini di Servizio (“Termini”), l’Informativa sulla Privacy e qualunque condizione aggiuntiva applicabile.

I Termini disciplinano in particolare:

• le condizioni di utilizzo del Sito Web;
• ogni altro accordo o rapporto giuridico instaurato con il Titolare.

I termini in maiuscolo sono definiti nelle sezioni pertinenti. Se non condividi integralmente questi Termini o le condizioni che ti riguardano, ti preghiamo di non usare il Sito Web.

Servizio offerto da:

R.V. Trading S.R.L.
Via Monfalcone, 48
80143 Napoli NA, Italia

E-mail di contatto: supporto@saetta.shop

Sintesi per l’Utente

• Limiti di età: l’uso del Sito Web è consentito solo a chi abbia raggiunto la maggiore età prevista dalla normativa applicabile.
• Alcune clausole si applicano esclusivamente a determinate categorie di Utenti (p.es. Consumatori o non Consumatori) e sono indicate nella sezione di competenza.
• I minori possono fruire del Sito Web soltanto sotto supervisione di un adulto.

Condizioni generali di utilizzo

Possono esistere condizioni particolari o aggiuntive di accesso che, se applicabili, sono riportate nel presente documento.

L’Utente, utilizzando il Sito Web, conferma di:

• non essere soggetto a restrizioni legali che inibiscano l’uso del Servizio;
• essere maggiorenne secondo la legge allo stesso applicabile;
• assicurare che eventuali minori utilizzino il Sito sotto supervisione.

Contenuti presenti sul Sito

Salvo diversa specificazione, tutti i contenuti sono forniti dal Titolare o dai rispettivi licenziatari. Il Titolare adotta ogni ragionevole misura per garantire che i contenuti non violino disposizioni normative o diritti di terzi; eventuali presunte violazioni possono essere segnalate ai contatti indicati.

Diritti sui contenuti – Tutti i diritti riservati

La Società detiene ogni diritto di proprietà intellettuale sui contenuti presenti nel Servizio. Questo comporta che gli Utenti non possono impiegare tali materiali per scopi diversi da quelli strettamente necessari o riconosciuti nell’utilizzo corretto del Servizio, come definito nei presenti Termini.

In particolare, senza deroghe, l’Utente non è autorizzato a distribuire, duplicare, salvare, modificare, tradurre, rendere pubblico, vendere, concedere in sublicenza, trasferire a terzi o creare opere derivate dai contenuti disponibili sul Sito, né a consentire ad altri di compiere tali azioni, neppure involontariamente, tramite il proprio dispositivo.

Se sul Sito sono indicate specifiche modalità di download, copia o condivisione di determinati contenuti per uso personale e non commerciale, tali operazioni sono permesse esclusivamente a condizione che vengano rispettate le indicazioni di copyright e le eventuali ulteriori attribuzioni richieste dalla Società. Restano fatti salvi qualsiasi limitazione o eccezione previste dalla normativa vigente sul copyright.

Accesso ai contenuti forniti

I contenuti caricati dagli Utenti restano di loro esclusiva proprietà e non vengono divulgati a terzi senza consenso, salvo obblighi di legge.

Collegamenti esterni

Il Sito può contenere link a risorse di terzi. Il Titolare non controlla tali risorse e declina ogni responsabilità circa il loro contenuto o disponibilità. Le condizioni relative a tali risorse sono stabilite dai rispettivi gestori.

Uso consentito

L’Utente è tenuto a impiegare il Sito e il Servizio nel rispetto dei Termini e della normativa applicabile, evitando comportamenti lesivi di diritti altrui.

Responsabilità e garanzie

Utenti dell’Unione Europea

Clausola di indennizzo (Manleva)

L’Utente si impegna a mantenere indenne e a sollevare la Società, le sue controllate, affiliate, dirigenti, amministratori, agenti, partner e dipendenti da qualsiasi reclamo o pretesa avanzata da terzi — comprese le spese legali — derivante da un utilizzo improprio o negligente del Servizio, dalla violazione dei presenti Termini, da presunte violazioni di diritti altrui o di disposizioni di legge, da parte dell’Utente stesso o dei suoi collaboratori, nei limiti consentiti dalla normativa applicabile.

Confini della responsabilità

Salvo diversa previsione di legge e fatti salvi i diritti inderogabili, l’Utente non potrà richiedere alcun risarcimento alla Società (o a qualunque soggetto che agisca per suo conto), eccetto nei casi espressamente previsti dalla legge.

Questa limitazione non si applica a danni derivanti da lesioni personali gravi, compromissione della salute o altri danni che non possano essere esclusi per legge, né ai danni causati da comportamento doloso o colposo grave, a condizione che il Sito sia stato utilizzato in modo adeguato e conforme agli scopi previsti.

Nei casi in cui i danni non siano imputabili a dolo o colpa grave e non riguardino la vita, la salute o l’integrità fisica, la responsabilità della Società è circoscritta ai danni prevedibili al momento della conclusione del contratto.

Fermo quanto sopra, la Società non risponde di:

• eventuali perdite di opportunità commerciali o altre perdite, anche indirette, subite dall’Utente, quali perdita di profitto, risparmi non realizzati, contratti non conclusi o interruzioni di attività;
• danni o disservizi derivanti da interruzioni, malfunzionamenti o blackout del Sito dovuti a cause di forza maggiore, eventi imprevedibili o non controllabili dalla Società, come calamità naturali, attacchi informatici, interruzioni di rete o indisponibilità dei server;
• perdite non direttamente conseguenti a una violazione dei presenti Termini da parte della Società.

Per gli Utenti diversi dai Consumatori, ogni risarcimento potrà essere richiesto esclusivamente entro i limiti dei pagamenti effettuati dall’Utente alla Società nei dodici mesi precedenti la domanda, o per un importo inferiore stabilito dall’Accordo.

Clausole ulteriori

Mancata rinuncia

Il mancato esercizio di un diritto non costituisce rinuncia, né pregiudica il suo futuro esercizio.

Sospensione del Servizio

Il Titolare può sospendere il Servizio per manutenzione o aggiornamenti, informando gli Utenti quando possibile.

Rivendita non autorizzata

È vietata la rivendita o lo sfruttamento commerciale del Servizio senza previo consenso scritto del Titolare.

Informativa sulla Privacy

Per dettagli sul trattamento dei dati personali, consulta l’Informativa sulla Privacy disponibile sul Sito.

Diritti di proprietà intellettuale

Tutti i marchi, loghi e altri segni distintivi appartengono al Titolare o ai licenziatari e sono protetti dalle leggi vigenti.

Modifiche ai Termini

Il Titolare può modificare i Termini; le modifiche si applicano per il futuro e saranno comunicate agli Utenti. Il proseguimento dell’utilizzo implica accettazione delle nuove clausole.

Cessione del contratto

Il Titolare può cedere diritti e obblighi derivanti dai Termini; gli Utenti non possono farlo senza consenso scritto.

Dati di contatto aggiornati

Clausola di salvaguardia

Qualora una disposizione dei presenti Termini fosse dichiarata invalida o inapplicabile, le restanti clausole rimarranno pienamente efficaci. Le parti sostituiranno la clausola invalida con una disposizione valida che rispecchi il più possibile l’intento originario.

Legge applicabile

I Termini sono regolati dalla legge italiana, salvo diversa previsione a tutela del Consumatore europeo.

Ultimo Aggiornamento: 20 Maggio 2025